Bangladesh can't help Rohingya: PM Sheikh Hasina

Salam...

Kemelut mengenai pelarian rohingya semakin hari semakin menjadi-jadi, dan yang terbaru di mana Kerajaan Banladesh menyatakan bahawa mereka tidak dapat membantu pelarian Rohingya untuk berita selanjutnya mari ikuti temubual Aljareeza dengan PM Bangladesh

(Versi Bahasa Malaysia)

Sheikh Hasina mempertahankan dasar kerajaannya, berkata Bangladesh itu sudah lebih penduduk. Terdapat  kira-kira 300,000  Rohingya tinggal di kem-kem pelarian di negara ini.

Hasina berkata bahawa ia bukan tanggungjawab negara untuk membantu semua pelarian.

Berikut adalah wawancara yang disiarkan oleh Al Jazeera di laman webnya:

Hasina: Terpulang kepada kerajaan mereka, jadi anda perlu memberi tekanan atau anda perlu berbincang dengan kerajaan Myanmar tidak ke Bangladesh. Ia bukanlah menjadi tanggungjawab rakyat Bangladesh, kan?

Al Jazeera: Ini adalah orang-orang dalam situasi kemanusiaan terdesak dan sesungguhnya terdapat prinsip-prinsip asas, prinsip manusia, prinsip moral, yang memaksa anda untuk membantu mereka.

Hasina: Bangladesh merupakan pun sebuah negara penduduk padat, kita tidak boleh menanggung beban ini. Anda perlu sedar bahawa. Tetapi kini perkara itu OK. Perkara yang bertambah baik, jadi tidak ada pelarian datang.

Al Jazeera: Tetapi dalam dua bulan kebelakangan ini, kami telah melihat gambar-gambar diri kita, pengawal Bangladesh fizikal beralih kepada manusia supaya kembali, kembali mereka kepada bahaya ...

Hasina: Tidak, mendengar, mendengar, pengawal Bangladesh, maka mereka berlaku humanitarianly; mereka menyediakan makanan untuk mereka, ubat-ubatan untuk mereka, mereka memberikan wang dan mereka hanya membenarkan mereka untuk kembali ke rumah mereka sendiri.

Al Jazeera: Tidak membenarkan tetapi mereka memaksa mereka untuk kembali ....

Hasina: Tidak, ia adalah tidak benar. Mereka tidak memaksa mereka, malah mereka mengejar mereka itu, anda perlu kembali ke negara anda sendiri, dan mereka kembali.

Al Jazeera: PM, anda mengetahui bahawa mereka sedang dianiaya di negara mereka sendiri, mereka cuba melarikan diri dan mereka ditolak masuk ke negara anda.

Hasina: Baiklah, mengapa kita harus membenarkan untuk memasuki negara kita? Kami hanya mengejar mereka, dan kami memberi mereka semua, segala apa yang mereka perlu. Mengapa anda bertanya soalan-soalan ini? Anda perlu bertanya soalan-soalan ini kepada kerajaan Myanmar. Ia bukan tanggungjawab kita, ia adalah tanggungjawab mereka.

Al Jazeera: Dan anda pernah melahirkan kebimbangan kepada kerajaan Myanmar tentang bagaimana Rohingya dirawat di wilayah Arakan?

Hasina: Sudah tentu, kita lakukan.

Al Jazeera: Dan apa yang mereka katakan?

Hasina:, mereka mewujudkan suasana mesra, mereka menyediakan semua bantuan semua.

Al Jazeera: Adakah anda benar-benar mempercayai bahawa?

Hasina: Ya, mengapa tidak?

Al Jazeera: Adakah anda fikir, Rohingya dilayan dengan adil di Arakan wilayah?

Hasina: Ah, saya memberitahu anda bahawa ia adalah warganegara mereka! Jadi, ia terpulang kepada mereka.

Untuk versi Bahasa Inggeris sila ke Daily new
Baca lagi mengenai Pelarian Roghiya